Terms and

Conditions

Last Updated: August 19, 2024

Welcome to Sonrisa.us (the “Website”). By accessing or using the Website, you agree to comply with and be bound by these Terms and Conditions (“Terms”). Please read these Terms carefully before using the Website.

1. Acceptance of Terms

By using the Website, you agree to be bound by these Terms, as well as our Privacy Policy, which is incorporated by reference. If you do not agree with any part of these Terms, you must not use the Website.

2. Changes to Terms

We reserve the right to modify or update these Terms at any time, without prior notice. Your continued use of the Website after any changes indicates your acceptance of the new Terms.

3. Use of the Website

• Eligibility: You must be at least 18 years old to use the Website. By using the Website, you represent and warrant that you are of legal age to form a binding contract and meet all eligibility requirements.

• Account Registration: Certain features of the Website may require you to create an account. You agree to provide accurate, current, and complete information during the registration process and to update such information to keep it accurate, current, and complete. You are responsible for maintaining the confidentiality of your account and password and for restricting access to your computer.

• Prohibited Conduct: You agree not to use the Website for any unlawful purpose or in any way that could harm, disable, overburden, or impair the Website. You also agree not to attempt to gain unauthorized access to any part of the Website or any other systems or networks connected to the Website.

4. Intellectual Property

All content on the Website, including text, graphics, logos, images, and software, is the property of Sonrisa.us or its licensors and is protected by intellectual property laws. You may not use, reproduce, modify, or distribute any content from the Website without our prior written consent.

5. Disclaimer of Warranties

The Website is provided “as is” and “as available” without warranties of any kind, either express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement. We do not warrant that the Website will be uninterrupted, error-free, or free of viruses or other harmful components.

6. Limitation of Liability

In no event shall Sonrisa.us, its affiliates, or their respective officers, directors, employees, or agents be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising out of or related to your use of the Website, even if we have been advised of the possibility of such damages.

7. Indemnification

You agree to indemnify, defend, and hold harmless Sonrisa.us and its affiliates, and their respective officers, directors, employees, and agents from and against any claims, liabilities, damages, judgments, awards, losses, costs, expenses, or fees (including reasonable attorneys’ fees) arising out of or relating to your violation of these Terms or your use of the Website.

8. Governing Law

These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California, without regard to its conflict of law principles. You agree to submit to the exclusive jurisdiction of the state and federal courts located in the United States, California, for the resolution of any disputes.

9. Severability

If any provision of these Terms is found to be unlawful, void, or unenforceable, the remaining provisions will remain in full force and effect.

10. Termination

We reserve the right to terminate or suspend your access to the Website, without notice, for conduct that we believe violates these Terms or is harmful to other users of the Website, us, or third parties, or for any other reason.

11. Entire Agreement

These Terms, together with our Privacy Policy, constitute the entire agreement between you and Sonrisa.us regarding the use of the Website and supersede any prior agreements between you and Sonrisa.us.

12. Contact Information

If you have any questions about these Terms, please contact us at support@sonrisa.us.

By using the Website, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms.

Términos

y Condiciones

Última Actualización: 19 de agosto de 2024

Bienvenido a Sonrisa.us (el “Sitio Web”). Al acceder o utilizar el Sitio Web, usted acepta cumplir con estos Términos y Condiciones (“Términos”). Por favor, lea estos Términos cuidadosamente antes de utilizar el Sitio Web.

1. Aceptación de los Términos

Al utilizar el Sitio Web, usted acepta estar sujeto a estos Términos, así como a nuestra Política de Privacidad, que se incorpora aquí como referencia. Si no está de acuerdo con alguna parte de estos Términos, debe dejar de usar el Sitio Web.

2. Cambios en los Términos

Nos reservamos el derecho de modificar o actualizar estos Términos en cualquier momento, sin previo aviso. Su uso continuado del Sitio Web después de cualquier cambio indica su aceptación de los nuevos Términos.

3. Uso del Sitio Web

• Elegibilidad: Debe tener al menos 18 años de edad para usar el Sitio Web. Al utilizar el Sitio Web, usted declara y garantiza que tiene la edad legal para formar un contrato vinculante y cumple con todos los requisitos de elegibilidad.

• Registro de Cuenta: Ciertas funciones del Sitio Web pueden requerir que cree una cuenta. Usted se compromete a proporcionar información precisa, actual y completa durante el proceso de registro y a actualizar dicha información para mantenerla precisa, actual y completa. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña y de restringir el acceso a su computadora.

• Conducta Prohibida: Usted se compromete a no utilizar el Sitio Web para ningún propósito ilegal o de cualquier manera que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o deteriorar el Sitio Web. También se compromete a no intentar obtener acceso no autorizado a ninguna parte del Sitio Web o a cualquier otro sistema o red conectado al Sitio Web.

4. Propiedad Intelectual

Todo el contenido del Sitio Web, incluidos textos, gráficos, logotipos, imágenes y software, es propiedad de Sonrisa.us o de sus licenciantes y está protegido por leyes de propiedad intelectual. Usted no puede usar, reproducir, modificar o distribuir ningún contenido del Sitio Web sin nuestro consentimiento previo por escrito.

5. Renuncia de Garantías

El Sitio Web se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad” sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas, pero no limitadas a, garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular o no infracción. No garantizamos que el Sitio Web será ininterrumpido, libre de errores o libre de virus u otros componentes dañinos.

6. Limitación de Responsabilidad

En ningún caso Sonrisa.us, sus afiliados o sus respectivos oficiales, directores, empleados o agentes serán responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos que surjan de o estén relacionados con su uso del Sitio Web, incluso si se nos ha informado de la posibilidad de tales daños.

7. Indemnización

Usted se compromete a indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Sonrisa.us y a sus afiliados, y a sus respectivos oficiales, directores, empleados y agentes, de y contra cualquier reclamación, responsabilidad, daño, juicio, premio, pérdida, costo, gasto o tarifa (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surjan de o estén relacionados con su violación de estos Términos o su uso del Sitio Web.

8. Ley Aplicable

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de California, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes. Usted acepta someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales ubicados en el Condado de [Su Condado], California, para la resolución de cualquier disputa.

9. Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos se considera ilegal, nula o inaplicable, las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.

10. Terminación

Nos reservamos el derecho de terminar o suspender su acceso al Sitio Web, sin previo aviso, por conductas que consideremos violatorias de estos Términos o perjudiciales para otros usuarios del Sitio Web, para nosotros o para terceros, o por cualquier otra razón.

11. Acuerdo Completo

Estos Términos, junto con nuestra Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre usted y Sonrisa.us con respecto al uso del Sitio Web y reemplazan cualquier acuerdo previo entre usted y Sonrisa.us.

12. Información de Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, por favor contáctenos en support@sonrisa.us.